1
00:00:12,520 --> 00:00:13,580
Je li Yoshiki-kun ukusan?

2
00:00:14,600 --> 00:00:15,660
Stvarno je ukusno

3
00:00:16,580 --> 00:00:17,820
Posebno ova pečena piletina

4
00:00:21,360 --> 00:00:22,440
Ali bilo je dobro

5
00:00:23,460 --> 00:00:23,900
Što?

6
00:00:25,780 --> 00:00:28,520
Nao i Yoshiki se dobro slažu

7
00:00:32,200 --> 00:00:33,120
Bilo je stvarno dobro

8
00:00:36,100 --> 00:00:38,420
Prije nego što sam se ponovno udala, bila sam zabrinuta.

9
00:00:38,960 --> 00:00:41,840
Hoće li prihvatiti novu majku?

10
00:00:45,330 --> 00:00:46,810
Bio sam stvarno zabrinut.

11
00:00:47,850 --> 00:00:49,570
Ali drago mi je da je Yoshiki-kun dobar dečko.

12
00:00:51,210 --> 00:00:52,270
I ja sam bio dobar

13
00:00:52,270 --> 00:00:53,510
a good mother

14
00:01:12,070 --> 00:01:12,910
u redu je

15
00:01:13,390 --> 00:01:14,330
Zabrinuta sam

16
00:01:16,130 --> 00:01:17,550
Pitam se hoćeš li me prihvatiti

17
00:01:19,150 --> 00:01:19,810
u redu je

18
00:01:19,810 --> 00:01:22,010
Postoje neke stvari u vezi s njim koje nisu u redu.

19
00:01:23,370 --> 00:01:24,170
Je li tako?

20
00:01:28,570 --> 00:01:30,010
Tata, pričaj sa mnom

21
00:01:30,010 --> 00:01:32,010
Yoshiki

22
00:01:32,830 --> 00:01:34,250
sjedi ovdje

23
00:01:45,380 --> 00:01:47,720
Ova osoba je Nao.

24
00:01:48,560 --> 00:01:51,180
Zapravo, nisam ti rekao

25
00:01:53,060 --> 00:01:55,620
Hodam s ovom osobom

26
00:01:56,920 --> 00:01:57,860
tako je

27
00:01:59,000 --> 00:01:59,720
I meni također

28
00:01:59,720 --> 00:02:00,160
izlazim s tobom

29
00:02:00,180 --> 00:02:00,980
Ima dobre godine

30
00:02:01,400 --> 00:02:02,660
To je tako neugodno

31
00:02:02,660 --> 00:02:05,220
Jednostavno se nisam mogao natjerati da to kažem.

32
00:02:06,120 --> 00:02:06,720
ha?

33
00:02:07,320 --> 00:02:09,320
I moj otac je dobio mladu djevojku.

34
00:02:09,320 --> 00:02:10,400
Vrlo je jednostavno za napraviti

35
00:02:11,580 --> 00:02:12,520
Pa što je to?

36
00:02:13,140 --> 00:02:15,640
Razmišljam o braku s ovom osobom

37
00:02:18,780 --> 00:02:19,520
Brak?

38
00:02:21,080 --> 00:02:21,480
tako je

39
00:02:22,540 --> 00:02:25,620
Želim da živiš u ovoj kući sa mnom.

40
00:02:26,600 --> 00:02:27,240
jel u redu

41
00:02:30,620 --> 00:02:31,720
potpuno sam dobro

42
00:02:31,740 --> 00:02:32,520
Ipak mi uopće ne smeta

43
00:02:34,480 --> 00:02:35,120
Vidim

44
00:02:36,020 --> 00:02:37,320
Bravo za tebe Naho

45
00:02:37,320 --> 00:02:38,740
dobro

46
00:02:38,740 --> 00:02:40,060
biti prihvaćen

47
00:02:42,360 --> 00:02:43,420
Yoshiki-kun

48
00:02:43,420 --> 00:02:44,740
Drago mi je što smo se upoznali od sada

49
00:02:46,640 --> 00:02:47,000
da

50
00:02:47,520 --> 00:02:48,260
dobrodošli

51
00:02:59,180 --> 00:03:00,620
Jer možemo biti zajedno zauvijek

52
00:03:03,100 --> 00:03:04,340
Svaki dan od sada

53
00:03:04,340 --> 00:03:06,480
Mislio sam da bih mogao jesti Nahovu domaću kuhinju.

54
00:03:06,980 --> 00:03:07,720
sretna sam

55
00:03:08,640 --> 00:03:09,360
sretna sam

56
00:03:09,940 --> 00:03:11,420
Povećajmo repertoar

57
00:03:11,420 --> 00:03:12,260
Dat ću sve od sebe

58
00:03:13,140 --> 00:03:14,180
veselim se tome

59
00:03:32,590 --> 00:03:33,530
da salata

60
00:03:35,590 --> 00:03:36,230
majka

61
00:03:36,690 --> 00:03:38,790
Kažete da mrzite rajčice.

62
00:03:40,550 --> 00:03:41,190
Dame

63
00:03:42,090 --> 00:03:44,110
Rajčice su bogate hranjivim tvarima

64
00:03:44,450 --> 00:03:45,170
Moram jesti

65
00:03:47,230 --> 00:03:47,870
Eh, ali

66
00:03:50,030 --> 00:03:51,230
Ne budi izbirljiv

67
00:03:52,090 --> 00:03:53,590
mama me hrani

68
00:03:54,910 --> 00:03:56,710
Eh, ne treba mi

69
00:03:59,210 --> 00:04:00,210
Dame

70
00:04:01,250 --> 00:04:02,370
Moram jesti

71
00:04:06,700 --> 00:04:07,840
Ahhh

72
00:04:07,840 --> 00:04:08,900
Ah, u redu

73
00:04:08,900 --> 00:04:10,540
Samo naprijed i pojedi to.

74
00:04:10,540 --> 00:04:12,080
Ahhh

75
00:04:12,080 --> 00:04:13,200
Jedi

76
00:04:16,640 --> 00:04:17,460
Je li ukusno?

77
00:04:25,050 --> 00:04:25,690
Prvo

78
00:04:25,690 --> 00:04:31,210
dobro sam jeo.

79
00:04:36,700 --> 00:04:37,800
To je velika stvar

80
00:07:24,640 --> 00:07:50,680
tebe

81
00:07:50,680 --> 00:07:51,220
tebe

82
00:07:51,220 --> 00:07:51,420
You naho

83
00:07:51,420 --> 00:07:52,600
Dobar je osjećaj

84
00:07:53,500 --> 00:07:53,980
ah

85
00:07:53,980 --> 00:07:54,120
ah

86
00:07:55,460 --> 00:07:55,940
ah

87
00:07:57,860 --> 00:07:58,340
ah

88
00:07:58,340 --> 00:07:58,440
ah

89
00:07:58,440 --> 00:07:58,480
ah

90
00:07:59,440 --> 00:07:59,920
ah

91
00:08:01,860 --> 00:08:02,340
ah

92
00:08:15,180 --> 00:08:16,640
Ako učinite toliko

93
00:08:17,460 --> 00:08:18,660
Moj glas izlazi

94
00:08:19,200 --> 00:08:20,180
Raspoložena sam, Naho.

95
00:08:20,180 --> 00:08:21,560
Molim vas, osjetite to puno

96
00:08:21,560 --> 00:08:22,300
Oh, damo

97
00:08:23,220 --> 00:08:26,500
Yoshiki-kun to može čuti

98
00:08:26,500 --> 00:08:28,220
u redu je

99
00:08:28,220 --> 00:08:30,240
Ai-san već spava

100
00:08:30,240 --> 00:08:31,340
Dame

101
00:08:31,340 --> 00:08:34,100
Bože

102
00:08:34,100 --> 00:08:34,660
ah

103
00:08:35,480 --> 00:08:36,160
to

104
00:08:36,160 --> 00:08:37,920
Iku

105
00:08:37,920 --> 00:08:39,020
Dame

106
00:08:39,020 --> 00:08:40,780
posljednji

107
00:08:40,780 --> 00:08:41,360
posljednji

108
00:08:41,360 --> 00:08:41,960
ah

109
00:08:43,140 --> 00:08:43,820
ah

110
00:08:43,820 --> 00:08:44,800
ah

111
00:08:44,800 --> 00:08:45,080
ah

112
00:08:45,080 --> 00:08:45,500
ah

113
00:08:45,500 --> 00:08:45,840
ah

114
00:10:08,160 --> 00:10:09,260
Što se dogodilo Yoshiki-kunu?

115
00:10:13,620 --> 00:10:15,520
Hej Yoshiki-kun, što radiš?

116
00:10:18,940 --> 00:10:20,800
Kad sam čuo majčin nestašan glas

117
00:10:20,800 --> 00:10:22,860
Nisam više mogla izdržati

118
00:10:23,540 --> 00:10:24,540
Slušao sam

119
00:10:26,060 --> 00:10:27,800
Mama ispušta tako zločest glas

120
00:10:33,480 --> 00:10:36,760
Uvijek sam volio svoju majku.

121
00:10:38,120 --> 00:10:39,720
Zato ne možeš ovo učiniti

122
00:10:47,190 --> 00:10:48,230
Malo nije dobro

123
00:10:50,030 --> 00:10:50,830
prestani

124
00:10:55,110 --> 00:10:55,910
prestani

125
00:10:56,810 --> 00:10:57,890
Yoshiki-kun

126
00:11:20,470 --> 00:11:22,870
Uvijek sam mislio da si lijepa, mama.

127
00:11:27,600 --> 00:11:28,980
ne reci ne

128
00:11:32,160 --> 00:11:33,400
Stvarno nije dobro

129
00:11:34,320 --> 00:11:35,600
Nije dobro

130
00:11:39,100 --> 00:11:41,980
Ne mogu podnijeti kad čujem tako nešto

131
00:11:58,180 --> 00:11:59,220
Yoshiki-kun

132
00:12:02,640 --> 00:12:03,520
Ovakve stvari

133
00:12:06,660 --> 00:12:08,000
nemoj to raditi

134
00:12:08,740 --> 00:12:09,240
Yoshiki-kun

135
00:12:09,260 --> 00:12:10,740
Yoshiki-kun

136
00:12:10,740 --> 00:12:10,840
Raaa

137
00:12:10,840 --> 00:12:10,960
Da

138
00:12:11,480 --> 00:12:13,120
Pang

139
00:12:27,030 --> 00:12:28,190
Završeno

140
00:12:28,190 --> 00:12:28,310
slušati

141
00:12:28,310 --> 00:12:32,390
Yoshiki-kun

142
00:12:32,390 --> 00:12:32,670
Vau

143
00:12:32,670 --> 00:12:34,710
Gotovo je

144
00:13:04,300 --> 00:13:12,840
Yoshiki-kun

145
00:13:12,840 --> 00:13:15,120
Gotovo je

146
00:13:15,120 --> 00:13:15,240
Gotovo je

147
00:13:15,240 --> 00:13:16,680
Gotovo je

148
00:13:20,400 --> 00:13:21,480
Tako lijepa

149
00:13:21,480 --> 00:13:22,640
Nije dobro

150
00:13:22,640 --> 00:14:12,900
Molim te, ne reci ne

151
00:14:23,940 --> 00:14:25,460
gospodine Yoshiki

152
00:14:27,380 --> 00:14:28,020
mene

153
00:14:28,020 --> 00:14:34,020
žena tvog oca

154
00:14:34,020 --> 00:14:35,860
razumijem

155
00:14:37,980 --> 00:14:39,220
Nemoj to misliti

156
00:14:39,220 --> 00:15:04,280
Mr. Yoshiki

157
00:15:10,040 --> 00:15:11,040
gospodine Yoshiki

158
00:15:11,040 --> 00:15:11,080
gospodine Yoshiki

159
00:15:11,080 --> 00:15:11,120
gospodine Yoshiki

160
00:15:11,120 --> 00:15:11,340
jaje

161
00:15:11,340 --> 00:15:11,380
jaje

162
00:15:12,220 --> 00:15:12,700
jaje

163
00:15:12,700 --> 00:15:12,720
jaje

164
00:15:12,720 --> 00:15:13,080
jaje

165
00:15:13,080 --> 00:15:13,880
jaje

166
00:15:13,880 --> 00:15:14,520
jaje

167
00:15:14,520 --> 00:15:14,960
jaje

168
00:15:14,960 --> 00:15:15,000
gya

169
00:15:15,000 --> 00:15:25,560
gya buñay

170
00:15:25,560 --> 00:15:26,360
nemoj to skrivati

171
00:15:36,500 --> 00:15:37,840
Nemoguće je.

172
00:15:37,840 --> 00:15:40,120
Ne mogu vjerovati da je tako lijepa osoba moja majka.

173
00:16:17,230 --> 00:16:19,930
Nevjerojatna stražnjica također je lijepa

174
00:16:55,740 --> 00:17:05,950
Mamina zadnjica je također lijepa

175
00:17:05,950 --> 00:17:06,070
Pokaži mi

176
00:17:06,070 --> 00:17:14,800
Mamina zadnjica je također lijepa

177
00:17:17,600 --> 00:17:20,000
jako lijepa mama

178
00:17:24,620 --> 00:17:25,700
Nevjerojatno

179
00:17:44,120 --> 00:17:46,760
Mama, molim te, uvijek sam te volio.

180
00:17:48,420 --> 00:17:49,560
Ali ne

181
00:18:08,010 --> 00:18:23,970
Moj glas je bolji od očeva.

182
00:18:24,750 --> 00:18:25,990
Ne postoji takva stvar

183
00:18:27,270 --> 00:18:28,330
Koji je bolji?

184
00:18:30,270 --> 00:18:31,890
Ne mogu to reći

185
00:18:36,580 --> 00:18:37,760
Od tate

186
00:18:37,760 --> 00:18:38,880
Osjećao sam se dobro

187
00:18:54,250 --> 00:18:54,970
majka

188
00:18:55,830 --> 00:18:56,190
Nevjerojatno

189
00:18:56,630 --> 00:18:57,550
Toliko sam spavala

190
00:19:32,160 --> 00:19:33,560
ukusno

191
00:19:33,560 --> 00:19:35,760
majka

192
00:19:35,760 --> 00:19:37,660
majka

193
00:19:37,660 --> 00:19:39,300
Stavak

194
00:20:05,980 --> 00:20:07,380
nešto

195
00:20:11,620 --> 00:20:30,190
Ne bježi mama

196
00:20:42,270 --> 00:21:29,400
mama

197
00:21:29,400 --> 00:21:30,180
mama

198
00:21:30,180 --> 00:21:42,240
mama

199
00:21:42,240 --> 00:21:43,300
mama

200
00:21:43,300 --> 00:22:08,130
Nije dobro

201
00:22:19,910 --> 00:22:21,310
ne reci ne

202
00:22:46,040 --> 00:22:47,080
Ne mogu sada

203
00:22:57,640 --> 00:22:58,480
Nije dobro

204
00:23:03,740 --> 00:23:05,200
Oduvijek sam želio ovo učiniti

205
00:23:29,860 --> 00:23:40,990
Nije dobro

206
00:23:40,990 --> 00:23:41,490
Nije dobro

207
00:23:41,490 --> 00:23:42,650
Nije dobro

208
00:23:42,650 --> 00:23:43,590
Nije dobro

209
00:23:43,590 --> 00:23:44,210
Nije dobro

210
00:23:44,210 --> 00:23:44,230
Nije dobro

211
00:23:44,230 --> 00:23:44,810
Nije dobro

212
00:23:44,810 --> 00:23:45,650
Nije dobro

213
00:24:28,050 --> 00:24:30,130
Nije dobro

214
00:25:12,140 --> 00:25:12,860
Hvala vam na vašem trudu

215
00:25:16,860 --> 00:25:20,000
Kad bih čuo takav mamin glas, postao bih ljubomoran.

216
00:25:26,120 --> 00:25:26,840
Ipak

217
00:25:29,020 --> 00:25:30,460
I dalje nije dobro

218
00:27:13,900 --> 00:27:19,770
mama

219
00:27:19,790 --> 00:27:22,250
odvratan

220
00:27:28,080 --> 00:27:28,920
odvratan

221
00:27:37,030 --> 00:27:38,590
odvratan

222
00:27:40,430 --> 00:27:41,270
odvratan

223
00:27:41,270 --> 00:27:41,710
odvratan

224
00:27:41,710 --> 00:27:42,010
odvratan

225
00:27:42,010 --> 00:27:42,370
odvratan

226
00:27:42,370 --> 00:27:43,330
odvratan

227
00:27:49,400 --> 00:27:50,920
odvratan

228
00:27:51,820 --> 00:27:52,660
odvratan

229
00:27:55,680 --> 00:27:57,620
odvratan

230
00:27:57,620 --> 00:27:59,900
odvratan

231
00:27:59,900 --> 00:28:12,740
odvratan

232
00:30:16,640 --> 00:30:19,440
Hvala vam na vašem trudu

233
00:30:19,460 --> 00:30:56,140
Hvala vam na vašem trudu

234
00:30:56,160 --> 00:31:40,690
Hvala vam na vašem trudu

235
00:31:49,930 --> 00:32:21,820
Hvala vam na vašem trudu

236
00:32:59,520 --> 00:32:59,620
To je tužno

237
00:33:09,980 --> 00:33:10,340
ha?

238
00:33:10,920 --> 00:33:11,540
Što je s Yoshikijem?

239
00:33:13,740 --> 00:33:14,780
Pitam se što se dogodilo?

240
00:33:22,710 --> 00:33:23,310
Yoshiki

241
00:33:25,550 --> 00:33:26,270
Yoshiki

242
00:33:31,250 --> 00:33:32,590
To je čudno

243
00:33:33,350 --> 00:33:35,890
Nikad prije nismo zajedno doručkovali.

244
00:33:35,890 --> 00:33:36,590
Iako ga nije bilo

245
00:34:15,080 --> 00:34:16,000
Yoshikijev jedan

246
00:34:16,720 --> 00:34:18,400
Ostatke nisam ni pojela.

247
00:34:19,440 --> 00:34:20,820
Možda se ne osjećam dobro

248
00:34:22,940 --> 00:34:24,880
Hej, pitam se što se dogodilo?

249
00:34:27,000 --> 00:34:29,240
Ah, Tsuyori, zar još nije gotovo?

250
00:34:29,540 --> 00:34:31,340
Ah, skoro je gotovo

251
00:34:33,580 --> 00:34:34,900
Molim te požuri

252
00:34:35,620 --> 00:34:38,120
Skoro je gotovo, pa pričekajte trenutak

253
00:34:38,120 --> 00:34:39,620
Ne mogu više čekati

254
00:34:39,620 --> 00:34:42,360
もうちょっと待ってほら洗えないから

255
00:34:42,360 --> 00:34:44,240
jedva cekam

256
00:34:45,240 --> 00:34:46,960
Molimo pričekajte brzo

257
00:34:48,320 --> 00:34:49,080
Dosta je dosta

258
00:34:49,080 --> 00:34:50,220
Dosta je dosta

259
00:35:13,940 --> 00:35:15,320
Ah, haa

260
00:35:15,660 --> 00:35:21,140
Usput, dobar je osjećaj. Najbolji je, očekivano.

261
00:35:22,460 --> 00:35:24,260
Dobar smo spoj.

262
00:35:25,480 --> 00:35:30,820
Hej, što ti misliš? Ovdje je.

263
00:35:32,060 --> 00:35:33,300
razumijem.

264
00:35:35,160 --> 00:35:37,320
Znam sve o tome.

265
00:35:38,640 --> 00:35:39,140
strašno.

266
00:35:42,440 --> 00:35:43,980
Oh, dobro. Dobar je osjećaj.

267
00:35:45,320 --> 00:35:45,800
br.

268
00:35:47,600 --> 00:36:08,880
Ne, ne. Idemo, idemo.

269
00:36:16,020 --> 00:36:21,780
Oh, tako je dobar osjećaj.

270
00:36:23,840 --> 00:36:24,700
dobro.

271
00:37:35,150 --> 00:37:36,250
Yoshiki-kun, jesi li budan?

272
00:37:41,010 --> 00:37:42,610
Jeste li zabrinuti za ovaj put?

273
00:37:48,070 --> 00:37:49,410
To nije dobro.

274
00:37:53,440 --> 00:37:55,420
Ja sam žena tvog oca.

275
00:37:57,420 --> 00:37:57,780
Da.

276
00:38:01,290 --> 00:38:06,830
Ali, mama, nije me briga što se dogodilo neki dan.

277
00:38:11,730 --> 00:38:13,830
Dakle, hajdemo sutra zajedno jesti.

278
00:38:24,950 --> 00:38:31,240
Yoshiki-kun? Yoshiki-kun?

279
00:40:43,390 --> 00:40:44,230
radni prostor

280
00:40:44,230 --> 00:40:49,330
Sreća

281
00:41:09,460 --> 00:41:10,300
Očaj

282
00:41:10,300 --> 00:41:17,620
Inventivnost

283
00:41:37,800 --> 00:41:39,820
Povratak na Needles

284
00:41:39,820 --> 00:41:46,910
B Infiniti

285
00:41:46,910 --> 00:41:59,760
Iluzija

286
00:41:59,760 --> 00:42:00,060
sada

287
00:42:00,060 --> 00:42:46,840
laku noc

288
00:42:54,180 --> 00:47:01,840
laku noc

289
00:47:04,100 --> 00:49:40,600
laku noc

290
00:50:32,870 --> 00:50:34,030
Tako je dobar osjećaj

291
00:50:58,700 --> 00:51:19,330
laku noc

292
00:52:11,640 --> 00:52:35,850
laku noc

293
00:54:12,320 --> 00:54:23,900
laku noc

294
00:54:23,920 --> 00:54:26,700
Ako je ovo tvoj otac, i ja ću ići s tobom.

295
00:54:33,600 --> 00:54:35,560
Yoshiki, hvala ti

296
00:54:37,320 --> 00:54:39,780
Istina je, pitao sam se kada

297
00:54:42,120 --> 00:54:54,700
Još bolje, što želiš, mlađeg brata ili mlađu sestru?

298
00:54:58,180 --> 00:54:59,260
I jedno i drugo je u redu

299
00:55:01,140 --> 00:55:02,580
Da, napravit ću dva.

300
00:55:03,100 --> 00:55:04,220
Hej, Naho

301
00:55:05,200 --> 00:55:06,420
Već sam previše popio

302
00:55:07,080 --> 00:55:08,180
Donijet ću ti vode.

303
00:55:10,440 --> 00:55:12,640
Ne treba mi voda, sad idem spavati

304
00:55:27,680 --> 00:55:29,180
Donijet ću vode za svaki slučaj.

305
00:56:02,010 --> 00:56:02,810
Yoshiki-kun

306
00:56:02,810 --> 00:56:04,010
Yoshiki-kun

307
00:56:04,010 --> 00:56:04,890
Jer moj je otac ovdje

308
00:56:04,910 --> 00:56:05,650
Nije dobro jer mi je otac tamo.

309
00:56:06,490 --> 00:56:07,770
Postao sam ljubomoran

310
00:56:09,650 --> 00:56:10,330
Nije dobro

311
00:56:17,580 --> 00:56:18,260
Nije dobro

312
00:56:18,260 --> 00:56:21,420
Nemoj reći ne, mama.

313
00:56:22,380 --> 00:56:25,740
Tata će se probuditi

314
00:56:43,520 --> 00:56:45,200
Više se nećete probuditi

315
00:57:01,450 --> 00:57:07,140
Nemoj reći ne, mama.

316
00:57:07,780 --> 00:57:09,480
Što ćeš učiniti kad ti se otac probudi?

317
00:57:09,480 --> 00:57:09,720
Što da radim?

318
00:57:12,900 --> 00:57:13,460
u redu je

319
00:57:13,460 --> 00:57:15,920
Ne mogu to podnijeti

320
00:57:15,920 --> 00:57:32,500
želiš li to

321
00:57:41,770 --> 00:57:42,990
ja to ne mogu

322
00:57:49,510 --> 00:57:50,630
Nije dobro

323
00:59:01,220 --> 00:59:02,380
želiš li to

324
00:59:55,010 --> 00:59:55,470
Nije dobro

325
00:59:55,470 --> 00:59:56,490
tata se budi

326
00:59:57,170 --> 00:59:58,150
Nema veze

327
01:00:07,840 --> 01:00:12,500
Nije dobro

328
01:00:12,500 --> 01:00:15,660
Molim te, ne reci ne

329
01:01:39,120 --> 01:01:39,920
Nije dobro

330
01:01:39,920 --> 01:02:04,860
moj otac

331
01:02:06,040 --> 01:02:08,160
tvoj otac je pored tebe

332
01:02:10,400 --> 01:02:11,280
Nije dobro

333
01:02:12,500 --> 01:02:13,820
Tako sam frustriran

334
01:02:13,820 --> 01:02:14,680
mama

335
01:02:20,640 --> 01:02:26,760
Za čim žališ?

336
01:02:26,940 --> 01:02:27,520
Jer

337
01:02:27,520 --> 01:02:32,180
Otac i majka mogu imati djecu

338
01:02:32,640 --> 01:02:34,200
Osjećam se tako frustrirano kad tako razmišljam.

339
01:03:18,140 --> 01:03:26,920
I ja sam sretna.

340
01:03:26,920 --> 01:03:27,640
Što je tako frustrirajuće?

341
01:03:27,640 --> 01:03:27,760
Annan

342
01:03:27,760 --> 01:03:40,920
Nisam ništa rekao

343
01:03:40,920 --> 01:03:42,740
Što je tako frustrirajuće?

344
01:03:42,740 --> 01:05:52,520
Njegov problem

345
01:05:52,520 --> 01:05:52,560
Na taj način

346
01:05:52,560 --> 01:05:53,980
Njegov problem

347
01:05:53,980 --> 01:06:19,290
Prendi

348
01:06:19,290 --> 01:06:19,570
Netko takav

349
01:07:21,080 --> 01:07:22,100
Mrzim to

350
01:07:22,100 --> 01:08:50,650
Mrzim to

351
01:08:50,650 --> 01:08:51,330
Mrzim to

352
01:11:53,170 --> 01:11:54,170
Čak se i ne dotičemo

353
01:14:21,940 --> 01:14:36,940
Zar ne bi trebao biti sa mnom?

354
01:14:37,400 --> 01:14:47,090
Ne?

355
01:14:48,110 --> 01:15:33,680
Ako ovo učinite

356
01:19:02,820 --> 01:21:13,330
Strašno, nevjerojatno, nevjerojatno

357
01:21:14,250 --> 01:21:15,350
Strašno nevjerojatno

358
01:25:49,430 --> 01:25:50,530
Strašno nevjerojatno

359
01:27:13,860 --> 01:27:16,000
Ne...

360
01:28:34,360 --> 01:28:35,280
majka

361
01:28:35,280 --> 01:29:00,680
prije tate

362
01:29:01,300 --> 01:29:02,560
Neka moja majka leti

363
01:29:02,560 --> 01:29:04,780
Je li tako?

364
01:29:05,660 --> 01:29:07,240
unutra sperma unutra

365
01:29:07,240 --> 01:29:08,960
to je to

366
01:30:25,780 --> 01:30:26,980
Yoshike-kun

367
01:30:27,900 --> 01:30:29,200
Danas nije dobro

368
01:30:30,160 --> 01:30:31,800
Od sada ću te zvati svojim ocem

369
01:30:37,110 --> 01:30:38,510
Nije dobro

370
01:30:44,240 --> 01:30:53,020
Hoćeš li ti biti otac?

371
01:30:54,400 --> 01:30:54,640
Da

372
01:31:04,570 --> 01:31:05,450
Shike-kun

373
01:31:05,450 --> 01:31:06,890
Jer sam bila ljubomorna.

374
01:31:07,270 --> 01:31:08,310
Od sada s mojim tatom

375
01:31:08,990 --> 01:31:10,690
Mislio sam da ću nešto učiniti s ocem.

376
01:31:18,600 --> 01:31:20,120
ne reci ne

377
01:31:55,920 --> 01:31:56,940
Dobar je osjećaj

378
01:31:57,700 --> 01:31:58,540
Dobar je osjećaj

379
01:32:46,860 --> 01:32:48,420
Ne mogu prestati

380
01:32:50,640 --> 01:32:51,200
u redu

381
01:32:52,340 --> 01:32:52,620
u redu

382
01:32:52,620 --> 01:32:52,900
u redu

383
01:33:17,440 --> 01:33:17,840
Aha

384
01:33:17,840 --> 01:33:32,950
Ahhh

385
01:33:33,830 --> 01:33:35,330
Još se niste okupali?

386
01:33:36,910 --> 01:33:38,250
Pričekaj još malo

387
01:33:47,320 --> 01:33:48,040
Ne još?

388
01:33:49,140 --> 01:33:49,580
čekati

389
01:34:19,470 --> 01:34:20,330
Yoshike-kun

390
01:34:20,330 --> 01:34:20,710
Jer

391
01:34:22,030 --> 01:34:23,150
svaki dan svaki dan

392
01:34:23,850 --> 01:34:24,690
Jer

393
01:34:24,690 --> 01:34:26,970
Prije nego što me držao moj otac

394
01:34:27,450 --> 01:34:28,570
želim

395
01:34:30,370 --> 01:34:31,250
Aha

396
01:36:30,410 --> 01:36:31,290
Aha

397
01:41:02,150 --> 01:41:02,310
Aha

398
01:42:43,540 --> 01:42:43,860
hej

399
01:42:44,440 --> 01:42:44,900
Yoshiki

400
01:42:45,660 --> 01:42:46,880
zašto ne izađeš

401
01:42:47,720 --> 01:42:48,900
igrati s prijateljima danas

402
01:42:49,260 --> 01:42:49,760
Vidim

403
01:42:50,680 --> 01:42:51,680
I mama danas

404
01:42:51,680 --> 01:42:54,080
Rekao si da je to bilo okupljanje razreda s prijateljima.

405
01:42:55,340 --> 01:42:56,740
Puno se oblači

406
01:42:57,240 --> 01:42:58,080
Bilo je prekrasno

407
01:42:59,760 --> 01:43:01,680
Htio sam to pokazati i Yoshikiju.

408
01:43:02,960 --> 01:43:04,100
I ti si sretan

409
01:43:04,640 --> 01:43:06,240
Lijepa žena je moja majka

410
01:46:03,660 --> 01:46:04,900
Za sada

411
01:46:04,900 --> 01:46:05,620
Nisam se mogao sjetiti očiju

412
01:46:05,620 --> 01:46:05,800
Aha

413
01:46:05,800 --> 01:46:29,740
Aha

414
01:46:44,710 --> 01:46:45,470
Aha

415
01:46:45,470 --> 01:46:45,590
Aha

416
01:46:45,590 --> 01:46:46,970
Aha

417
01:46:46,970 --> 01:46:47,590
Oh

418
01:47:44,930 --> 01:47:46,690
Opasno je

419
01:47:46,690 --> 01:48:03,790
Aha

420
01:48:03,790 --> 01:48:07,210
Aha

421
01:48:07,210 --> 01:48:08,610
Aha

422
01:48:08,610 --> 01:48:09,190
Aha

423
01:48:09,190 --> 01:48:11,390
Aha

424
01:48:11,390 --> 01:48:12,350
Aha

425
01:49:20,420 --> 01:49:21,360
Od mog oca

426
01:49:21,720 --> 01:49:23,060
Žao mi je zbog moje mame.

427
01:49:29,520 --> 01:49:31,440
Made me feel sick

428
01:49:31,440 --> 01:49:36,800
Pozlilo mi je

429
01:49:36,800 --> 01:49:40,220
Izgledaš sjajno u donjem rublju

430
01:50:16,410 --> 01:50:17,790
kundak

431
01:50:17,790 --> 01:50:20,930
kundak

432
01:50:20,930 --> 01:50:21,350
kundak

433
01:50:21,350 --> 01:50:22,790
kundak

434
01:50:22,790 --> 01:50:23,830
kundak

435
01:50:23,830 --> 01:50:24,850
kundak

436
01:50:24,850 --> 01:50:25,110
kundak

437
01:50:25,110 --> 01:50:25,750
kundak

438
01:50:32,110 --> 01:50:34,650
kundak

439
01:50:34,650 --> 01:51:18,630
kundak

440
01:51:18,630 --> 01:51:18,930
kundak

441
01:51:18,930 --> 01:51:19,650
kundak

442
01:51:19,650 --> 01:51:19,690
kundak

443
01:51:19,690 --> 01:51:20,130
kundak

444
01:51:20,130 --> 01:51:20,450
kundak

445
01:51:20,450 --> 01:51:22,570
kundak

446
01:51:22,570 --> 01:51:23,670
kundak

447
01:51:34,160 --> 01:51:35,060
kundak

448
01:51:35,060 --> 01:51:36,080
kundak

449
01:51:36,080 --> 01:51:36,500
kundak

450
01:51:36,500 --> 01:51:37,300
kundak

451
01:51:37,300 --> 01:51:37,600
kundak

452
01:51:37,600 --> 01:51:38,120
kundak

453
01:51:55,780 --> 01:51:57,540
kundak

454
01:51:57,540 --> 01:51:58,500
kundak

455
01:51:58,500 --> 01:51:59,380
kundak

456
01:52:01,560 --> 01:52:03,120
Boli me

457
01:52:03,120 --> 01:52:04,400
bol

458
01:52:48,160 --> 01:52:54,030
sviđa li ti se

459
01:52:54,030 --> 01:52:55,810
Osjetio sam zrak

460
01:52:55,810 --> 01:53:01,660
nemoj se uzbuđivati

461
01:56:03,650 --> 01:56:37,930
laku noc

462
01:56:37,950 --> 01:56:38,130
ah

463
01:56:43,330 --> 01:56:44,630
br

464
01:56:51,490 --> 01:56:52,450
u redu

465
01:56:52,450 --> 01:56:53,330
ah

466
01:57:28,320 --> 01:58:22,150
Dobar je osjećaj?

467
01:58:22,150 --> 01:58:22,410
Da

468
01:58:23,570 --> 01:58:24,530
Da

469
01:58:27,170 --> 01:58:28,130
Da

470
01:58:28,130 --> 01:58:28,910
Da

471
01:58:30,710 --> 01:58:31,670
Da

472
01:58:31,670 --> 01:58:32,470
ah

473
01:58:32,470 --> 01:58:33,370
ah

474
01:58:33,370 --> 01:58:33,910
ah

475
01:58:33,910 --> 01:58:34,330
ah

476
01:58:34,330 --> 01:58:34,430
ah

477
01:58:34,430 --> 01:58:34,510
ah

478
01:58:34,510 --> 01:58:34,690
ah

479
01:58:34,690 --> 01:58:34,970
ah

480
01:58:34,970 --> 01:58:35,090
ah

481
01:58:45,170 --> 01:59:53,960
Hvala vam na vašem trudu

482
02:00:05,790 --> 02:00:09,730
Od sada, prije nego moj otac drži moju majku

483
02:00:11,030 --> 02:00:13,490
Natjerat ću te da platiš

484
02:01:13,700 --> 02:01:16,300
Hvala vam na vašem trudu

485
02:01:16,300 --> 02:02:04,050
Hvala vam na vašem trudu

486
02:02:04,730 --> 02:04:30,700
Hvala vam na vašem trudu

487
02:04:30,840 --> 02:05:20,260
Hvala vam na vašem trudu

488
02:05:25,400 --> 02:05:27,000
Hvala vam na vašem trudu

489
02:07:38,400 --> 02:07:40,020
Hvala vam na vašem trudu

490
02:07:40,020 --> 02:09:02,270
Hvala vam na vašem trudu

491
02:09:49,150 --> 02:10:23,420
Hvala vam na vašem trudu

492
02:11:18,380 --> 02:13:33,940
Hvala vam na vašem trudu

493
02:13:33,960 --> 02:13:35,460
Ne shvaćaj to ozbiljno

494
02:13:43,430 --> 02:13:44,070
tako je

495
02:13:50,190 --> 02:13:51,310
Hej, g. Gorge

496
02:13:52,250 --> 02:13:54,250
On je naše slatko dijete.

497
02:13:59,270 --> 02:14:00,510
Jer on je moje dijete

498
02:14:01,270 --> 02:14:03,010
Rodit će se slatka beba

499
02:14:04,370 --> 02:14:05,750
veselim se tome